Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le hcdh et la manua ont observé la manière dont ces nouvelles procédures étaient appliquées, notamment le déroulement des examens du drb.
УВКПЧ/МООНСА наблюдали за осуществлением этих новых процедур, включая контроль за слушаниями в КПДЗ.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depuis janvier 2010, sur les quelque 1 500 personnes entendues par le drb, seulement 8 % ont été libérées sans condition, signe que l'efficacité de l'assistance en question est dans la plupart des cas pour le moins douteuse.
С января 2010 года приблизительно 1 500 лиц прошли через слушания КПДЗ с вынесением оправдательного приговора лишь в 8% случаев, что свидетельствует о том, что эффективная помощь представителей в большинстве рассмотренных дел является по меньшей мере сомнительной.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: