Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
excuse-moi.
Извините.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je te hais.
Я тебя ненавижу.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je te plumere
ti sto accontentando
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excuse moi de ne pas poursuivre en russe
извини меня за то, что я не продолжаю на русском
Senast uppdaterad: 2018-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te tres michon
i very michon
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te fais confiance.
Я тебе доверяю.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
combien je te dois?
Сколько я тебе должен?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fais comme je te dis.
Делай, как я говорю.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autrefois, je te respectais.
Раньше я тебя уважал.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ta gueule , je te baise
zatknis', idi na khuy
Senast uppdaterad: 2016-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrête-moi si tu peux !
Останови меня, если сможешь!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te l'apporterai demain.
Я принесу тебе его завтра.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te demande d'être prudent.
Прошу тебя быть осторожным.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te rendrai l'argent demain.
Я верну тебе деньги завтра.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais ayez peur de moi, si vous êtes croyants.
Не бойтесь их и не поддавайтесь страху, который вам стараются внушить. Бойтесь только Аллаха, если вы истинно верующие, исполняющие предписания своей веры!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appelle-moi si tu trouves quelque chose.
Позвони мне, если найдёшь что-нибудь.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, si vous vous sentez mal là-bas sans moi...
написать месяц, способствовать em
Senast uppdaterad: 2013-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dites-moi, si on changeait le système demain:
Скажите мне, если система будет изменена завтра:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuez-moi si vous voulez, vous n’entrerez pas !
Заседание!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si je te suis cher, renonce quelque temps au bonheur et dans ce monde cruel, dis mon histoire dans un cri de douleur. "
Когда меня в своем хранил ты сердце, то отстранись на время от блаженства, дыши в суровом мире, чтоб мою поведать повесть ".
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering