You searched for: fiers de nos couleurs (Franska - Ryska)

nous sommes fiers de nos réalisations collectives.
Мы гордимся нашими коллективными достижениями.

ils sont fiers de leur pont.
Они гордятся своим мостом.

nous pouvons être fiers de nos temples antiques.
Мы вполне можем гордиться нашими старинными храмами.

ils sont fiers de leur fille.
Они гордятся своей дочерью.

nous sommes aujourd'hui fiers de nos réalisations.
Сегодня мы гордимся своими достижениями.

mes parents furent fiers de moi.
Мои родители гордились мной.

les tongans sont fiers de cet héritage.
Народ Тонги гордится этим наследием.

les péruviens sont très fiers de leur cuisine.
Перуанцы очень гордятся своей кухней.

les États-unis sont fiers de cet aboutissement.
Что касается Соединенных Штатов, то мы гордимся этим достижением.

les brésiliens sont fiers de leurs origines multiples.
Бразильцы гордятся таким многообразием.

aux maldives, nous sommes très fiers de ces résultats.
Жители Мальдивских Островов чрезвычайно гордятся этими достижениями.

les brésiliens sont fiers de sergio vieira de mello.
Бразильцы гордятся Сержиу Виейрой ди Меллу.

nous pouvons tous à ce stade être fiers de ces réalisations.
Мы все, находящиеся в этом зале сегодня, должны гордиться прогрессом, достигнутым на середину десятилетия.

bien ! tes parents ont raison d'être fiers de toi.
Отлично! Твои родители по праву тобой гордятся.

la turquie et vos amis, dont nous sommes, sont fiers de vous.
Турция и ваши друзья, к которым относимся и мы, гордятся вами.

les portugais sont très fiers de leur participation à cet effort commun.
Португальцы очень гордятся своим участием в этих общих усилиях.

ainsi, nous sommes fiers de cette démocratie qui est la nôtre.
Поэтому мы гордимся нашей демократией.

en tant qu'africains, nous sommes fiers de sa gestion exemplaire.
Как представители Африки мы гордимся его образцовым руководством.

les États-unis sont fiers de rester le principal contribuant du fonds.
Соединенные Штаты горды тем, что они остаются крупнейшим вкладчиком в этот Фонд.

en jordanie, nous sommes fiers de nos progrès démocratiques, et nous nous efforçons de les approfondir et de les développer.
Иордания гордится достигнутым в области демократии прогрессом и стремится к его углублению и развитию.