You searched for: intercongolais (Franska - Ryska)

dialogue intercongolais
Межконголезский диалог

au prédialogue intercongolais
по межконголезскому предварительному диалогу, опубликованное 30 августа 2001 года

sur le dialogue intercongolais
О межконголезском диалоге

1. du dialogue intercongolais
1. Межконголезский диалог

conclusion du dialogue intercongolais
Завершение межконголезского диалога

soutien au facilitateur du dialogue intercongolais
Оказание поддержки посреднику в рамках межконголезского диалога

3. kinshasa sabote le dialogue intercongolais
3. Киншаса саботирует межконголезский диалог

déclaration sur l'ouverture du dialogue intercongolais
Заявление от имени Европейского союза по случаю

son gouvernement appuyait pleinement le dialogue intercongolais.
Его правительство полностью поддерживает межконголезский диалог.

république démocratique du congo (dialogue intercongolais)
Демократическая Республика Конго (Межконголезский диалог)

2. congo-kinshasa contre le dialogue intercongolais
2. Конго-Киншаса выступает против межконголезского диалога

a. république démocratique du congo (dialogue intercongolais)
a. Демократическая Республика Конго (Межконголезский диалог)

exposé de sir ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais
Брифинг, проведенный посредником в межконголезском диалоге сэром Кетумиле Масире

exposé de m. ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais
Брифинг посредника в рамках межконголезского диалога сэра Кетумиле Масире

exposé de m. ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais.
Брифинг посредника в Межконголезском диалоге гна Кетумиле Масире.

la vaste majorité des délégués au dialogue intercongolais étaient des hommes.
На мужчин приходится и подавляющее большинство делегатов в "Межконголезском диалоге ".

il a également entendu sir ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais.
Он также заслушал посредника в рамках межконголезского диалога сэра Кетумиле Масире.

- inviter certains de leurs chefs à participer au dialogue intercongolais;
- привлечение некоторых из их лидеров к участию в межконголезском диалоге;

le médiateur a confirmé que le dialogue intercongolais s'ouvrira le 15 octobre.
13. Посредник подтвердил, что межконголезский диалог начнется 15 октября.

au dialogue intercongolais qui se tient à pretoria, un accord de paix global est signé.
В Претории на переговорах по межконголезскому диалогу подписывается всеобъемлющее мирное соглашение.