You searched for: prophétesse (Franska - Ryska)

prophétesse
Пророк

sara était une grande prophétesse, son âme était plus intuitive que celle d'abraham.
Сара была в большей мере пророком, ее душа обладала большими интуитивными способностями, чем его душа.

dans ce temps-là, débora, prophétesse, femme de lappidoth, était juge en israël.
В то время была судьею Израиля Девора пророчица, жена Лапидофова;

marie, la prophétesse, soeur d`aaron, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, ивышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

il y avait aussi une prophétesse, anne, fille de phanuel, de la tribu d`aser. elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.
Тут была также Анна пророчица, дочь Фануилова, от колена Асирова, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от девства своего семь лет,

hilkija et ceux qu`avait désignés le roi allèrent auprès de la prophétesse hulda, femme de schallum, fils de thokehath, fils de hasra, gardien des vêtements. elle habitait à jérusalem, dans l`autre quartier de la ville. après qu`ils eurent exprimé ce qu`ils avaient à lui dire,
И пошел Хелкия и те, которые от царя, к Олдане пророчице, жене Шаллума, сына Тавкегафа, сына Хасры, хранителя одежд, – а жила она во второй части Иерусалима, – и говорили с нею об этом.