You searched for: sénégalais (Franska - Ryska)

bataillon sénégalais
Сенегальский батальон Кигембе

conseil sénégalais des femmes
Совет сенегальских женщин

88. membre du contingent sénégalais
88. Военнослужащий контингента, Сенегал

remerciements au gouvernement et au peuple sÉnÉgalais
ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ И НАРОДУ СЕНЕГАЛА

comité sénégalais des droits de l'homme
Сенегальский комитет по правам

1.1 bref aperçu du système éducatif sénégalais
1.1 Обзор системы образования Сенегала

déclaration d'un représentant du gouvernement sénégalais;
а) заявление представителя правительства Сенегала;

iv. remerciements au gouvernement et au peuple sénégalais 21
iv. Выражение признательности правительству и народу Сенегала 22

d. le comité sénégalais des droits de l'homme
d. Сенегальский Комитет по правам человека

a) déclaration d'un représentant du gouvernement sénégalais;
а) заявление представителя правительства Сенегала;

2/cop.2 remerciements au peuple et au gouvernement sénégalais 41
2/cop.2 Выражение признательности народу и правительству

droit sénégalais et mendicité des enfants (fascicule de formation)
droit sénégalais et mendicité des enfants (Законодательство Сенегала и торговля детьми) (учебная брошюра)

6 soldats décédés (3 tchadiens, 2 gabonais, 1 sénégalais);
6 убитых (3 чадских военнослужащих, 2 габонских и 1 сенегальский);

1. le comité sénégalais des droits de l'homme (csdh)
1. Сенегальский комитет по правам человека

le gouvernement sénégalais continuera de déployer des efforts pour parvenir à cet objectif.
Правительство Сенегала будет и далее прилагать усилия для достижения этой цели.

ainsi, un grand nombre de sénégalais ont été régularisés sur des critères humanitaires.
Так, например, по гуманитарным соображениям было легализовано большое количество граждан Сенегала.

iccd/cop(2)/l.41 remerciements au gouvernement et au peuple sénégalais
iccd/cop(2)/l.41 Выражение признательности правительству и народу Сенегала

- a la gare de wroclaw un étudiant sénégalais a été battu pour des motifs raciaux.
- На железнодорожной станции во Вроцлаве по расовым мотивам был избит студент из Сенегала.

en outre, 83 experts et techniciens vietnamiens travaillent avec des cultivateurs sénégalais participant au programme.
Кроме того, в рамках СППБ 83 вьетнамских специалиста и технических сотрудника сотрудничают с сенегальскими фермерами.

87. un groupe de jeunes insulte et frappe un ressortissant sénégalais (avril 1997).
87. Группа молодежи оскорбила и избила гражданина Сенегала (апрель 1997 года).