You searched for: soie (Franska - Ryska)

soie
Шёлк

seta soie
silk seta

ver à soie
shelkopriad tutovyi

machine à soie
Шелковая машина

:: ouvrages en soie
:: Изделия из шелка

soie de maïs 1color
Шёлковый оттенок 1color

Élevage du vers à soie
Участие женщин в шелководстве

11. conseil central de la soie
11. Центральный совет по шелку:

un autre apporta une rose de soie.
Другой попытался подсунуть шелковую розу.

itineraire central (route de la soie)
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ МАРШРУТ (Шелковый путь)

x. le réseau de la soie (grèce)
x. "Шелковая " сеть (Греция)

séminaire pour les amiraux de la route de la soie
Семинар для высших офицеров в рамках программы >

* programme de développement de la route de la soie
* Программа развития района "Шелкового пути " (СРАДП)

d) mieux connaître l'histoire de la soie;
d) изучение истории шелководства;

port sec de la route de la soie, sost, gilgit, baltistan
> Самбриал, Сиалкот

a) concevoir la soie en tant que modèle de développement durable;
а) осмысление шелководства как устойчивой модели развития;

deux chaînes de valeur ont été identifiées: la soie et le miel biologiques.
Определены два приоритетных направления деятельности: производство и сбыт экологически чистых шелка и меда.

dans le cadre de son travail sur la route de la soie, m. bathija:
Деятельность г-на Батиджи по районам "шелкового пути " включала следующее:

débouchés commerciaux et possibilités d'emplois pour les écoles: commercialisation de la soie
Открывающиеся для школ возможности в сфере труда и занятости: коммерческая продажа шелка

en asie, des communautés démunies ont bénéficié des exportations de soie, de laine et de produits feutrés.
Повышению благосостояния малоимущих жителей Азии способствовал экспорт шелка, шерсти и войлочных изделий.