Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il a soûlé le télégraphiste de pouchkino, et à eux deux ils ont imaginé toutes sortes de plaisanteries stupides, comme d’envoyer des télégrammes marqués yalta.
Напоил пушкинского телеграфиста, и начали оба безобразничать, в том числе посылать телеграммы с пометкой "Ялта".
il n’y avait pas eu de télégraphiste ivre, pas de verre brisé au yalta. stepan n’avait pas été attaché avec des cordes… rien de tout cela n’avait existé.
Не было пьяного телеграфиста, не было разбитого стекла в трактире, Степу не вязали веревками... – ничего этого не было.