Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le groupe de rock mumiy troll est l'un des plus anciens et des plus populaires en russie.
Русская рок-группа "Мумий Тролль" является одной из старейших и наиболее популярных в стране.
ikra.tv est le lieu où interagissent les fans de mumiy troll mais ils ne sont pas limités à parler seulement du groupe mumiy troll.
ikra.tv это место где движется общение по крайней мере наших поклонников которые любят Мумий Троль, но Мумий Троллем не ограничиваются.
& kdm; requiert la bibliothèque & qt;, dont les droits d'auteurs appartiennent à troll tech sa.
Для & kdm; необходима библиотека & qt;. Авторские права на неё принадлежат компании troll tech as.
fondé en 1983 à vladivostok par le chanteur et compositeur du groupe ilia lagutenko (41 ans), alias mumiy troll, il a toujours beaucoup de succès en russie.
Основанная в 1983 году во Владивостоке с вокалистом и композитором группы Ильей Лагутенко (41) по прозвищу "Мумий Тролль", группа по-прежнему пользуется широким признанием в России.
grâce à la capacité supplémentaire de la station terrestre de troll dans la terre de la reine-mauden antarctique, la norvège dispose d'une capacité de liaison entre les deux pôles.
С учетом же потенциала наземной станции "Тролл ", расположенной на Земле королевы Мод в Антарктиде, Норвегия имеет возможность принимать спутниковые сигналы от полюса до полюса.
11. kongsberg satellite services (ksat) exploite des stations de réception à svalbard, tromsø et grimstad et procède actuellement à l'installation d'une antenne à troll dans l'antarctique.
11. Конгсбергская спутниковая служба располагает станциями спутникового слежения в Тромсë и Гримштаде, которые находятся на Шпицбергене, и в настоящее время осуществляет монтаж антенны в Тролле в Антарктике.