Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu es trop vieille pour moi.
Ты для меня слишком старая.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme tu es inquiète pour moi !
Как ты обо мне беспокоишься!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu es
ты самая красивая
Senast uppdaterad: 2013-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es beau.
Ты красивый.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es john ?
Ты Джон?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es belle
suka blet
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu es belle.
Ты красивая.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es folle ?
Ты ненормальная?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'as pas idée de combien tu es important pour moi.
Ты даже не представляешь, как много ты для меня значишь.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es très jolie
你很漂亮
Senast uppdaterad: 2014-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reste où tu es.
Оставайся на месте.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es a paris ?
Это Париж?
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es d'accord ?
Ты согласен?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es battu. abandonne.
Ты побеждён. Сдавайся.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'es plus jeune.
Ты уже не молод.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
séphora prit une pierre aiguë, coupa le prépuce de son fils, et le jeta aux pieds de moïse, en disant: tu es pour moi un époux de sang!
Тогда Сепфора, взяв каменный нож, обрезала крайнюю плоть сына своего и, бросив к ногам его, сказала: тыжених крови у меня.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n'a point assimilé à vos mères vos épouses [à qui vous dites en les répudiant]: «tu es [aussi illicite] pour moi que le dos de ma mère».
В доисламские времена невежества и в первые годы распространения ислама приемные дети считались полноправными детьми тех людей, которые усыновляли их, не будучи их кровными родителями. Всевышний Аллах запретил нарекать усыновленных детей своими родными детьми и изобличил лживость и порочность такого поступка.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@super_egypt: quand un salafiste vous regarde avec ce regard tu-n'es-pas-assez-salafiste-pour-moi et vous demande de devenir un martyr #salafiawkwardmoments
@super_egypt: Когда салафит говорит, что ты недостаточно похож на салафита и предлагает выбрать мученичество #salafiawkwardmoments
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: