You searched for: voyons (Franska - Ryska)

voyons voir...
Давайте посмотрим...

voyons les faits.
Давайте обратимся к фактам.

mais que voyons-nous?
Однако что мы видим?

nous voyons avec nos yeux.
Мы видим глазами.

et nous voyons les résultats.
И мы видим результаты.

voyons voir ce que vous avez là.
Давайте посмотрим, что там у вас.

nous, nous y voyons un début.
Мы же рассматриваем это как начало.

voyons donc comment l'utiliser...
Вот как им пользоваться...

nous les voyons au sein des sociétés.
Мы встречаем их в самых разных местах.

et qu'est-ce que nous voyons ?
И что же мы видим?

nous le voyons au moyen-orient.
Мы наблюдаем это на Ближнем Востоке.

alors que nous le voyons bien proche,
А Мы видим ее приближенною.

nous n'en voyons pas l'utilité.
Мы не видим в этом смысла.

"nous voyons ces colonies tous les jours.
"Мы сталкиваемся с поселенцами ежедневно.

où voyons-nous des ressources non utilisées?
В чем мы видим пока неиспользованные резервы?

c'est ainsi que nous voyons les choses.
Таково наше мнение.

voyons les parties les plus importantes & #160;:
Давайте рассмотрим наиболее важные части поближе:

effectuons la multiplication et voyons ce que nous obtenons...
Давайте перемножим эти числа и посмотрим, что получится...

nous le voyons en afghanistan, en iraq et au liban.
это в Афганистане, Ираке и Ливане.

nous ne voyons rien de répréhensible à une telle décentralisation.
Мы не видим в этом ничего плохого.