You searched for: je pense à toi (Franska - Serbiska)

je pense à toi
Мислим на тебе

je pense à tes jugements d`autrefois, ô Éternel! et je me console.
pamtim sudove tvoje od iskona, gospode, i tešim se.

je pense avoir entendu toutes les langues des différentes nations.
mislim da sam čula sve jezike različitih naroda.

quand je pense à ma détresse et à ma misère, a l`absinthe et au poison;
opomeni se muke moje i jada mog, pelena i žuèi.

a mon tour, je veux répondre aussi, je veux dire aussi ce que je pense.
odgovoriæu i ja za se, kazaæu i ja kako mislim.

quant à moi je pense que les parlementaires sont devenus si cyniques qu'ils l'ont oublié.
lično mislim da su parlamentarci toliko cinični da su to već zaboravili.

mais je pense que pour réguler les jeux et la pornographie dans les cybercafés, il n'est pas nécessaire de les fermer.
ali mislim da nije potrebno zatvoriti internet kafiće da bi se potpuno uklonile igre i pornografija iz takvih kafića.

troisièmement, je pense que ce guide est le sujet de blagues pour les experts impliqués dans le domaine de l'activisme homosexuel.
kao treće, mislim da ovaj putokaz služi kao dobar materijal za smeh onima koji su stručnjaci u području aktivizma prava homoseksualaca.

votre score final est & #160;: %1. je pense que vous avez encore besoin de vous entraîner...
Коначни резултат:% 1. Треба више да в› јежбате.

l`un étant sorti de chez moi, je pense qu`il a été sans doute déchiré, car je ne l`ai pas revu jusqu`à présent.
i jedan od njih otide od mene, i rekoh: zacelo ga je raskinula zverka; i do sada ga ne videh.

personnellement, je pense que milo avait prévu une égalité avec sa serbie natale et cela n’a tout simplement pas marché, ou bien tagoe aurait du être remplacé plus tôt.
lično mislim da je milo planirao nerešen rezultat sa svojom srbijom, a da to jednostavno nije uradio. drugo tagoe je trebalo ranije da bude zamenjen.

deuxièmement, je pense personnellement que ce guide dans une certaine mesure contient quelques vérités, comme les gays qui attirent l'attention du public sont ceux qui ont le plus de succès.
kao drugo, mislim da ovaj putokaz u određenoj meri sadrži neke istine, pošto su najveći homoseksualci uvek popularni.

je pense qu'en fait, c'est un plus pour l'ukraine, malgré l'affront et le reste qu'ils ressentent.
mislim da je to, u stvari, plus za ukrajinu, uprkos ogorčenosti i drugim stvarima koje ljudi osećaju.

quand la maison de juda entendra tout le mal que je pense lui faire, peut-être reviendront-il chacun de leur mauvaise voie; alors je pardonnerai leur iniquité et leur péché.
eda bi èuo dom judin sve zlo koje im mislim uèiniti i vratio se svak sa svog zlog puta, da bih im oprostio bezakonje i greh njihov.

cette démission est normale par le fait de l'age. son pontificat est positif dans la mesure où il est le précurseur de la lutte contre la pédophilie. je pense qu'il était un homme de décision.
njegov pontifikat je uglavnom bio pozitivan do sada pošto je bio pokretač u borbi protiv pedofilije. mislim da je postupio kao odlučan čovek.

il ya huit ans, j'avais voté pour ralph nader, parce que je pense qu'il n' y a pas vraiment assez de différence entre les démocrates et républicains sur les grandes questions.
pre osam godina glasala sam za ralfa nejdera zato što sam mislila da zaista nije bilo velikih razlika između demokrata i republikanaca u vezi s najvažnijim pitanjima.

je suis silja et j'ai été un patient du centre "crna reka" depuis le 29 octobre 2008. je pense que je suis plus compétent que n'importe quel journaliste pour parler de ce sujet.
ja sam Šilja, štićenik sam centra crna reka od 29.01.2008., mislim da sam pozvan da o ovoj temi govorim pre nego bilo koji novinar.

je pense que les supporters des black stars auraient pu compter kuzmanovic le serbe comme leur héros de l’après-midi, parce qu’il a tiré ce pénalty ridicule qu’asamoah gyan redirigea.
mislim da bi u pomoćnike “crnim zvezdama” trebalo uračunati srpskog fudbalera kuzmanovića kao njihovog heroja tog poslepodneva, zato što je on skrivio budalast penal koji je asamoah gyan pretvorio u gol.

ahmad abdelhady (@hadeezz) a un point de vue sur le sujet qu'il n'explique pas vraiment : @hadeezz: en général, je soutiens les droits des gays à se marier et à être traités de façon équitable, mais avoir une journée nationale et manifester dans les rues, je pense que c'est quelque chose qui empiète sur la liberté des autres. point barre.
ahmad abdelhady (@hadeezz) ima prilično čudno mišljenje o tome i nije ga u potpunosti objasnio: @hadeezz: u principu, podržavam prava homoseksualaca da se venčaju i da budu tretirani jednako, ali to da imaju nacionalni dan na ulicima je nešto što ja smatram da je kršenje sloboda drugih ljudi.