You searched for: véritable (Franska - Slovakiska)

acacia véritable
arabská guma

une véritable réussite
Ďalšie informácie:

est une véritable fusion;
úplná fúzia;

un véritable service logistique
skutočné logistické služby

toutes sont un véritable succès.
cieľom tohto stanoviska nie je podrobne skúmať tieto skúsenosti.

véritable union économique et monétaire
skutočná hospodárska a menová únia

5.1 une véritable stratégie industrielle
5.1 skutočná priemyselná stratégia

indicateur d'épargne véritable (gsi)
genuine savings indicator - gsi

c’est une véritable réussite européenne.
je to ozajstná európska história úspechu.

un véritable contentieux entre les parties.
konania skutočný spor.

cette déclaration est un véritable catalogue des
novým krokom vpred je amsterdamská zmluva, ktorá nadobudla platnosť 1. mája

l'origine véritable du vin est indiquée,
je označený skutočný pôvod vína,

vÉritable service d'intÉrÊt Économique gÉnÉral
skutoČnÁ sluŽba vŠeobecnÉho hospodÁrskeho zÁujmu

la malnutrition constitue toujours un véritable fléau.
podvýživa ostáva naďalej veľkým problémom.

l'origine véritable des spiritueux est indiquée;
je uvedený skutočný pôvod destilátu;

c’est là la véritable réussite de la coopération.
to je skutočný úspech spolupráce.

l’hypothèse de la véritable relation d’agence
prípad skutočného vzťahu zastúpenia

1.4 une gouvernance plus cohérente pour une véritable uem
1.4 dôslednejšie riadenie v záujme skutočnej hmÚ

ce régime reflète le véritable esprit du marché unique.
takáto úprava by sa niesla v duchu jednotného trhu.

désireuses de promouvoir une véritable culture de sûreté nucléaire;
so želaním podporiť efektívnu kultúru jadrovej bezpečnosti;