Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pleuronectes platessa
pleuronectes platessa
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pleuronectes platessa - plie
pleuronectes platessa – morska plošča
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plie (pleuronectes platessa)
morska plošča (pleuronectes platessa)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
plie commune (pleuronectes platessa)
morska plošča (pleuronectes platessa)
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
plies ou carrelets (pleuronectes platessa)
morska plošča (pleuronectes platessa)
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pleuronectes platessa - plaice/ plie/ scholle
pleuronectes platessa – plaice/plie/scholle/morska plošča
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«plie ou carrelet» est remplacé par «plies ou carrelets (pleuronectes platessa)»;
za "morska plošča" se doda "(pleuronectes platessa)",
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-la taille minimale de la plie (pleuronectes platessa) dans les régions 1 à 5, excepté le skagerrak/kattegat, est de 27 cm,
-najmanjša velikost morske plošče (pleuronectes platessa) v regijah 1 do 5, razen skagerraka in kattegata, je 27 cm,-opomba pod črto je povezana s sklicem na najmanjšo velikost 15 cm za šura (
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
03022990 -autres relèvent notamment de la présente sous-position: le turbot (scophthalmus maximus ou psetta maxima), la barbue (scophthalmus rhombus), la limande (pleuronectes limanda ou limanda limanda), la limande-sole (pleuronectes microcephalus ou microstomus kitt), le flet commun ou flandre (platichthys flesus ou flesus flesus). -
22089069 -druge alkoholne pijače poleg pijač, na katere se nanašajo pojasnjevalne opombe hs k tarifni številki 2208, tretji odstavek, (14) do (17)), ta tarifna podštevilka zajema še: 1.alkoholne pijače z dodano sodavico (npr. whisky-soda);2.čaj z alkoholom:3.medsebojne mešanice alkoholnih pijač ali alkoholne pijače, pomešane s sadnimi ali zelenjavnimi sokovi (koktejli). -22089071 -destilirana iz sadja glej pojasnjevalne opombe k tarifni podštevilki 22089048. ta tarifna podštevilka zajema tudi kalvados. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: