You searched for: arboleda (Franska - Spanska)

eduardo arboleda
eduardo arboleda

m. simón arboleda
sr. simón arboleda

m. rodrigo velasco arboleda
sr. rodrigo velasco arboleda (colombia)

pedro a. roa arboleda (colombie)
pedro a. roa arboleda (colombia)

7. pedro agustín roa arboleda colombie
7. pedro agustín roa arboleda colombia

m. rodrigo velasco arboleda (colombie)
sr. rodrigo velasco arboleda

intervenant : m. omar dario cardona arboleda
expositor: sr. omar darío cardona arboleda

49. narda torres arboleda et adriana chávez.
49. narda torres arboleda y adriana chávez.

m. communication no 1120/2002, arboleda c. colombie
m. comunicación nº 1120/2002, arboleda c. colombia

professeur invité, université de sergio arboleda, bogota (colombie)
profesor invitado de la universidad sergio arboleda, bogotá (colombia)

claudia blum, jairo montoya, pedro agustín roa arboleda, jorge ricardo torres-rueda
claudia blum, jairo montoya, pedro agustín roa arboleda, jorge ricardo torres-rueda

vingt-huitième m. c. s. m. mselle m. simón arboleda m. ernesto c. garrido
vigésimo octavo sr. c. s. m. mselle sr. simón arboleda sr. ernesto c. garrido

un appui avait également été fourni à la colombie, dont l'université sergio arboleda avait lancé un satellite cubesat en 2007.
también se había prestado apoyo a colombia, cuya universidad sergio arboleda había lanzado en 2007 un satélite cubesat.

le 13 octobre 1999, la police judiciaire a arrêté marco antonio arboleda saldarriaga, dont la carte d'identité portait le numéro 337939 de medellín.
la policía judicial detuvo el 13 de octubre de 1999 a marco antonio arboleda saldarriaga, identificado con la cédula de ciudadanía nº 337.939 de medellín.

mai 2000 bogota: a organisé un séminaire sur la protection des droits de l'enfant en collaboration avec la faculté de droit de l'université sergio arboleda
bogotá: organizó el seminario "protección de los derechos del niño ", en colaboración con la facultad de derecho de la universidad sergio arboleda

colombie hector charry samper, fernando arboleda ripoll, gonzalo de francisco, juan francisco mesa torres, juliana bustamente reyes, carlos rodriguez bocanegra, diana mejía molina
colombia hector charry samper, fernando arboleda ripoll, gonzalo de francisco, juan francisco mesa torres, juliana bustamante reyes, carlos rodríguez bocanegra, diana mejía molina

m. roa arboleda (colombie) (parle en espagnol) : ma délégation prend la parole au titre des explications de vote.
sr. roa arboleda (colombia): mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

1. l'auteur de la communication datée du 4 août 2002, est marco antonio arboleda sadarriaga, de nationalité colombienne, qui affirme être victime de violation par la colombie des articles 9 et 14 du pacte.
1. el autor de la comunicación, de fecha 4 de agosto de 2002, es marco antonio arboleda saldarriaga, de nacionalidad colombiana, quien alega ser víctima de una violación por parte de colombia de los artículos 9 y 14 del pacto.

122. le 8 mars 2000, le gouvernement a informé la rapporteuse spéciale au sujet de l'assassinat de silfredy arboleda et de son fils freddy francisco arboleda, commis le 15 avril 1995 à aguaclara, à 10 kilomètres de la municipalité de turnaco, (département de nariño).
122. el 8 de marzo de 2000, el gobierno de colombia informó a la relatora especial del asesinato de silfredy arboleda y su hijo freddy francisco arboleda el 15 de abril de 1995 en aguaclara, a diez kilómetros del municipio de turnaco, nariño.