You searched for: armada (Franska - Spanska)

une vraie armada.
un batallón.

bloc-notes compaq armada e500-p3850 pour sig
compaq armada e500-p3850 (computadora portátil) para el sig

armada presents 101 dance hits - best of 2010 - out now!
north pointe church presents "just over in the gloryland...

ainsi, l'armada angloaméricaine dans le golfe ressuscite la politique de la canonnière.
la eurocámara expresa decepción por que la rotación de participantes durante la reunión anterior supuso la inclusión de un gran número de países acusados de violaciones de derechos humanos.

b) armada de chile: inventario de armamento (30 de abril de 1993)
b) armada de chile: inventario de armamento (30 de abril de 1993)

qui assure l'exécution de nos textes par cette armada de comités irresponsables et souvent incontrôlables?
quién asegura la ejecución de nuestros textos mediante esa legión de comités irresponsables y a menudo incontrolables?

toute l'armada espagnole des députés est montée au créneau pendant les dix ou quinze minutes de débat.
toda la armada española de diputados se ha puesto en pie de guerra durante los diez o quince minutos del debate.

l'heure, comment toute l'armada espagnole de pêche est intervenue ici même, dans le parlement.
basta con ver. como decía antes, la intervención del grupo español en este parlamento.

association indépendante animée par des responsables des ressources humaines, armada préconisera l’adoption de politiques de prévention sur les lieux de travail.
como asociación independiente y dirigida por los administradores, armada promoverá la adopción de políticas de prevención en el lugar de trabajo.

la stratégie de partenariat du pnud trouve sa dynamique dans l'initiative armada, qui vise à promouvoir la mobilisation et la fourniture de ressources en afrique.
21. la estrategia de asociación del pnud toma impulso de la iniciativa para aumentar la movilización y la aplicación de recursos en África.

les bombardements de l'armada fasciste de l'otan infligent à la république fédérale de yougoslavie des pertes en vies humaines et des dégâts matériels importants.
el bombardeo de la armada fascista de la otan está provocando gran cantidad de bajas y daños materiales en la república federativa de yugoslavia.

j'espère qu'ils seront appuyés par tous ceux qui jugent que la flotte de pêche écossaise aura la vie dure si l'armada espagnole arrive.
espero que las apoyen todos cuantos crean que, si llega la armada española, la flota escocesa de pesca las va a pasar muy negras.

une armada internationale de vaisseaux spatiaux scientifiques a également été envoyée pour étudier la comète de halley lors de son tout dernier passage dans le système solaire, un événement qui se produit environ tous les soixante-quinze ans.
una armada internacional de naves espaciales científicas también ha estudiado el cometa halley durante su paso más reciente por el sistema solar, acontecimiento que ocurre aproximadamente cada 75 años.

on ne peut pas, monsieur marin, d'un côté, agresser militairement les pays du sud par une armada et essayer, ensuite, de les consoler en remettant la dette.
señor marín, no se puede por una parte agredir militarmente a los países del sur con una armada, y des pués tratar de consolarlos condonando la deuda.

fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc) forces armées révolutionnaires de colombie
fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc)