You searched for: autres énonciations intéressant l'état civil (Franska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Spanish

Info

French

autres énonciations intéressant l'état civil

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Spanska

Info

Franska

l'état civil

Spanska

el estado civil

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

acte de l'état civil

Spanska

certificado de registro civil

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

système de l'état civil

Spanska

sistema del registro civil

Senast uppdaterad: 2018-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les gemeinden sont, entre autres, responsables de l'état civil.

Spanska

los gemeinden son responsables, entre otras cosas, del registro civil.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

État civil

Spanska

estado civil

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

i. État civil

Spanska

i. datos personales

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

État civil marié

Spanska

estado civil: casado

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

b) État civil;

Spanska

b) registros civiles;

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

État civil et nationalité

Spanska

estado civil y nacionalidad

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

individuelle" d'état civil,

Spanska

registro civil);

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

religion et état civil;

Spanska

3) religión y estatuto personal.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

son identité son état civil

Spanska

a obtener documentos de identidad

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

a) renseignements d'état civil:

Spanska

a) elementos pessoais:

Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

État civil marié, quatre fils

Spanska

estado civil casado; 4 hijos

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

autres motifs (caractéristiques) physiques, fortune, naissance, état civil)

Spanska

otros motivos (características físicas, patrimonio, nacimiento y estado civil)

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

État civil : marié, 4 enfants

Spanska

estado civil: casado (4 hijos)

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

État civil : marié, quatre enfants

Spanska

estado civil: casado, cuatro hijos

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

d'exportation de prendre les dispositions nécessaires à la vérification de l'origine des produits et au contrôle des autres énonciations de ce certificat.

Spanska

puesto que el certificado modelo a será el título justificativo para la aplicación de las disposiciones relativas a las preferencias arancelarias del artículo 66, corresponderá a la autoridad competente del país beneficiario de exportación adoptar las medidas necesarias para comprobar el origen de los productos y controlar los demás datos que figuren en el certificado.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,787,532,975 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK