Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
barracks street
barracks street
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
georges and barracks street
georges and barracks streets
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) une salle d'information et des opérations ouverte sans interruption à line barracks;
c) una sala de información y operaciones en line barracks, abierta las 24 horas del día;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) les centres de détention de castlereagh et gough barracks devraient être fermés immédiatement et à titre permanent.
ii) los centros de detención de castlereagh and gough barracks deberían cerrarse inmediata y definitivamente.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oan kiak est arrivé à metinaro barracks après avoir reçu un appel téléphonique de la part du général de brigade lui demandant de rallier son poste.
oan kiak llegó al cuartel de metinaro tras recibir una llamada telefónica del general de brigada para que se incorporara al servicio.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de même, à line barracks, une salle des opérations et de l'information ouverte vingtquatre heures sur vingtquatre;
asimismo, un centro de operaciones e información en line barracks, abierto las 24 horas del día.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vers 11 h 30, cinq membres de la police des nations unies présents dans le bâtiment de la pntl avaient établi un contact radio avec des homologues présents à obrigado barracks.
cinco oficiales de la unpol que estaban en el edificio de la pntl habían establecido contacto con otros compañeros del cuartel de obrigado hacia las 11.30 horas.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, s'agissant des faits survenus à la caserne deepcut barracks, des enquêtes exhaustives, dont une enquête menée par la police du surrey, ont déjà eu lieu.
por último, en cuanto a los hechos acaecidos en el cuartel de deepcut barracks, ya se han practicado investigaciones pormenorizadas, incluida una investigación realizada por la policía de surrey.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le colonel reis, son adjoint et un autre officier ont quitté obrigado barracks dans un véhicule de l'onu, le drapeau de l'onu flottant par la fenêtre arrière.
el coronel reis, su adjunto y otro oficial salieron del cuartel de obrigado en un vehículo de las naciones unidas con la bandera de la organización en la ventanilla del asiento trasero.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le groupe de travail sur les détentions arbitraires a indiqué que les conditions de détention dans les centres fermés de safi et de lyster barracks étaient déplorables et qu'elles avaient des conséquences néfastes sur la santé, y compris la santé mentale, de certains détenus.
el grupo de trabajo sobre la detención arbitraria afirmó que las condiciones de privación de libertad en los centros de régimen cerrado de safi y lyter barracks eran deplorables, lo que afectaba negativamente a la salud, incluida la salud mental, de algunos detenidos.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le centre for environment, fisheries & aquaculture science (cefas), weymouth laboratory, dr. grant stentiford, the nothe, barrack road, weymouth, dorset dt4 8ub, royaume-uni [tél.
centre for environment, fisheries & aquaculture science (cefas), weymouth laboratory, dr. grant stentiford, the nothe, barrack road, weymouth, dorset dt4 8ub, reino unido. tel.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering