Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ar šo grozījumu labu kļūdu, kas ieviesās, kad sākotnējā pieteikuma sagatavošanas laikā tika novērtēts maksimālais liemeņu svars, jo aprēķini par dzīvnieka kautķermeņa svaru tolaik bija kļūdaini.
esta alteração corrige o erro de apreciação do peso máximo da carcaça feito aquando da apresentação do pedido inicial devido a uma estimativa incorrecta do rendimento de abate na altura.
Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) région sud : 159 sorties effectuées par des awacs, des f-4, des f-14, des f-15 et des f-16 à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude de 6 000 à 10 000 mètres. zones survolées : bassorah, amara, bassiya, diwaniya, ash bija, salman, qalaât salah, artawi, nassiriya, al lassaq, al moaâyina, samawa, najaf et al qorna.
b) región meridional: efectuaron incursiones 159 aparatos del tipo awacs, f-4, f-14, f-15 y f-16 que sobrevolaron las zonas de basora, al-'amara, al-busaya, ad-diwaniya, ushbaiya, as-salman, qala'at salih, artawi, al-nasiriya, al-lisq, al-mu'ayina al-nayaf, y al-qurna, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a una altura de 6.000 a 10.000 metros.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: