Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je reve de vous
i dream of you
Senast uppdaterad: 2013-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fais de ta vie un reve et d
hacer su vida un sueño y
Senast uppdaterad: 2017-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fais de ta vie un reve et d'un reve une realite
hacer su vida un sueño y un sueño una realidad
Senast uppdaterad: 2015-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons, cette année, fait une proposition pour les pays à reve nu moyen.
este año hemos hecho una propuesta para los países de renta media.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cependait, pour certaines catégories professionnelles, elles sont liées au reve nu dans certains cas.
en cambio, las cantidades dependientes de los ingresos son mayores en los países del sur de europa (al menos en el caso de las pensiones) que en los otros países
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il reconnaît qu'un accroissement de la pro ductivité, la modération de la croissance des reve-
reconoce que un incremento de la producti-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en même temps, étant donné que dans ces pays la plupart des prestations sont imposables, les groupes qui ont des reve nus plus élevés rétrocèdent une part des prestations plus importante que ceux qui sont plus proches du minimum vital.
en lugar de ello, se redujeron las prestaciones para todos, por primera vez desde su entrada en vigor en 1948.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
558. le projet reve (réinsertion des enfants victimes de maltraitance et d'exploitation) en milieu scolaire et professionnel a été exécuté de mars 2006 à mars 2009.
558. entre marzo de 2006 y marzo de 2009 se ha ejecutado el proyecto reve (reinserción de niños víctimas de maltrato y explotación) en el medio escolar y profesional.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: