Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-- bien, monsieur.
bien.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- bien, monsieur. »
-bien, muy bien.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jus ca va bien
estoy bien
Senast uppdaterad: 2014-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- très bien, monsieur.
-bueno...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- eh bien, monsieur?
-¿y entonces?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- très bien, monsieur fix.
muy bien, seíior fix.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca va bien merci et toi
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
très bien, monsieur le rapporteur.
muy bien, señor ponente.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
« peut-être bien, monsieur aronnax.
-quizá, señor aronnax.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« eh bien, monsieur ? me dit-il.
-¿y bien, señor? -me dijo.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous le savez bien, monsieur wijsenbeek.
bien lo sabe usted, señor wijsenbeek.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-- oh! que vous faites bien, monsieur.
¡oh, hacéis bien, señor!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- c'est bien, monsieur, dit planchet.
está bien, señor dijo planchet.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- eh bien, monsieur, il est toujours ici.
pues bien, señor sigue estando aquí.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, monsieur le président, vous êtes italien.
bien, señor presidente, usted procede de italia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cela marchera bien, monsieur coste-floret.
¿no podría ser el ecu una importante alternativa del dólar en beneficio del ciudadano ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-- eh bien, monsieur? demanda d'artagnan.
¿y bien, señor? preguntó d'artagnan.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président. — je vous remercie bien, monsieur morris.
el presidente. — muchas gracias, señor morris.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-- eh bien monsieur, choisissez celle qui vous aime le plus.
-entonces... escojo a la que más le quiere en el mundo.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- bien, monsieur aronnax, voilà qui est sagement parlé.
-bien, señor aronnax, eso es hablar razonablemente.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: