You searched for: codes article (Franska - Spanska)

codes
códigos

codes:
leyenda:

codes de conduite (article 39).
códigos de conducta (artículo 39).

codes nc
códigos nc

codes normalisés
códigos estandarizados

codes transporteurs,
códigos de transportista,

codes-barres
codigo de barras

9. numéros de marquage ou codes pour chaque article.
9. números de marcado o códigos de cada artículo enviado.

même les codes militaires des etats-unis reproduisent le contenu de cet article.
hasta los códigos militares de los estados unidos reproducen el texto de ese artículo.

article 16: codes de conduite
artículo 16: códigos de conducta

à la section 16, un des codes nc éligibles visés à l’article 1;
en la casilla 16, uno de los códigos nc mencionados en el artículo 1;

conformément aux formules, aux définitions et aux codes nc visés à l'article 4.
de acuerdo con las fórmulas, definiciones y códigos nc contemplados en el artículo 4.

b) à la section 16, un des codes nc éligibles visés à l’article 1er;
b) en la casilla 16, uno de los códigos nc mencionados en el artículo 1;

a) la demande concerne nécessairement l'un des autres codes énumérés à l'article 1er;
a) la solicitud deberá tener por objeto necesariamente alguno de los otros códigos contemplados en el artículo 1;

l’article 38 porte sur les codes de conduite.
el artículo 38 se refiere a los códigos de conducta.

de plus, divers articles des lois et codes pertinents traitent de ces questions.
por otro lado, varios artículos de las leyes y el código penal se ocupan de estas cuestiones.

tous les articles discriminatoires contenus dans les anciens codes ont été éliminés dans lesdits projets.
en estos proyectos se han eliminado todos los artículos discriminatorios que figuraban en los antiguos códigos.

le présent article s'applique aux produits relevant des codes nc suivants:
el presente artículo será aplicable a los productos correspondientes a los siguientes códigos nc:

les articles des codes pénal et administratif cités ci-après prévoient différentes formes de sanctions.
los artículos del código penal y administrativo antes citados contemplan diferentes formas de sanciones.

b) les produits relevant des codes nc 4502, 4503 et 4504 (articles en liège);
b) los productos de los códigos nc 4502, 4503 y 4504 (productos de corcho);