Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
efflorescences de phaeocystis
proliferación de phaeocystis
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efflorescences algales nuisibles.
floración de algas nocivas.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on le trouve principalement au japon et en asie dans de grandes efflorescences et elles provoque la mort des poissons.
el lugar donde más comúnmente se encuentran es en japón y asia, donde se reúnen en grandes colonias y ocasionan la muerte de peces.
la coi traite également cette question, notamment dans le cadre de son programme sur les efflorescences algales nuisibles.
la coi también aborda esta cuestión, por ejemplo mediante su programa sobre floraciones de algas nocivas.
son programme sur les efflorescences algales nuisibles, par exemple, continue d'accorder une large place à la question.
por ejemplo, la creación de capacidad sigue siendo un elemento importante del programa sobre floraciones de algas nocivas.
les efflorescences de diatomées pourraient voir leur composition modifiée lors des hivers plus doux et les diatomées être remplacées par des dinoflagellés(41).
la composición específica de las floraciones de diatomeas cambiará en los inviernos más suaves, y las diatomeas podrías ser reemplazadas por dinoflagelados(41).
cesfameuses «zones mortes», où apparaissent demassives efflorescences d’algues planctoniques,sont de plus en plus nombreuses.
¿la industria pesquera está tan mal gestionada?son muy pocas las industrias pesqueras bienadministradas.
la prolifération des efflorescences d'algues est directement déterminée par les niveaux élevés d'azote et de phosphore, qui sont les principaux éléments nutritifs de ces efflorescences.
el incremento de las floraciones de las algas viene directamente determinado por los altos niveles de nitrógeno y fósforo, sus principales nutrientes.
le programme sur les efflorescences algales nuisibles, portant sur l'étude de l'eutrophisation et la prolifération de plancton présente un intérêt crucial pour la santé humaine et les économies locales.
el programa sobre floraciones de algas nocivas, que estudia la eutrofización y la proliferación del plancton, tiene importancia decisiva para la salud humana y las economías locales.
12) "prolifération de cyanobactéries": une accumulation de cyanobactéries sous la forme d'efflorescences, de nappes ou d'écume;
12) se entenderá por "proliferación de cianobacterias" una acumulación de cianobacterias en forma de floraciones algales, cenobios o espuma;