You searched for: en ti (Franska - Spanska)

• compétences en ti
•competencias en ti

conseil et services en ti
el empleo en la cultura digital: volumen y tendencias

beaucoup d'européens manquent de qualification en ti
lagunas: muchos europeos carecen de conocimientos sobre ti

• réalisation d’une étude travaux s ci en ti i que
una selección de buenas prácticas de leader+

les dépenses en ti devraient profiter également de la réforme réglementaire.
el gasto en tecnologías de la información también debería verse beneficiado por la reforma reglamentaria.

les entreprises doivent contribuer à la formation en ti, selon mariano gago
la responsabilidad de realizar un mayor esfuerzo dirigido hacia la formación y edu­cación de estudiantes en las áreas de las tecnologías de la información deberá re­caer no sólo en el estado, sino también en las empresas privadas, ha afirmado el mi­nistro portugués de ciencia y tecnología, mariano gago.

■ aider les innovateurs en ti à créer des entreprises orientées vers le marché
conferencias y publicaciones 2 /-2 o

les suites dépendront de la disponibilité de ressources ainsi que de moyens adéquats en ti.
la evolución de esta actividad dependerá de la disponibilidad de recursos así como de la suficiente capacidad de ti.

les investissements en ti sont devenus indispensables à la rentabilité de toute entreprise industrielle ou commerciale.
en las empresas in­dustriales y comerciales, las inversiones de la ti son un instrumento para generar rentas.

(7) mesure d'accompagnement esprit . "formation d'innovateurs en ti"
transformar a técnicos en empresarios

deux formateurs informatiques de happy computers se sont rendus à kampala pendant un mois pour travaillerau centre de formation communautaire en ti du padeap.
dos formadores informáticos de happy computers se trasladaron durante unmes a kampala para trabajar en el centro de formación comunitaria en tecnologías de la información de padeap.

les principales innovations en ti ayant marqué le secteur financier, dans les dernières années tructures élaborées ont éliminé les nombreuses barrières dues à l'éloignement physique et
cuando las transacciones financieras se reali­ como de los mercados.

cela peut être effectué par un expert qualifié en énergie avec de l'expérience en ti(technologies de l'information).
un experto enenergía cualificado y con experiencia en tecnologías de la información (it) puede llevar a cabo esta tarea.

en aidant ses salariés à acquérir des compétences en ti, le groupe contribue largement à accroître leurs performances età améliorer sa compétitivité, alors que la mondialisation s’accroît.
en el marco dela práctica habitual de las diferentes plantas, lossindicatos o los actuales representantes elegidos de los empleados tendrán la ocasión de informar a la plantilla laboral junto con representantes de la dirección.

le profil du personnel spécialisé à utiliser inclut des épidémiologistes, des microbiologistes, des spécialistes de la santé publique, des spécialistes en matière de réaction rapide, des spécialistes en ti et des sociologues.
el personal especializado deberá incluir epidemiólogos, microbiólogos, expertos en salud pública, especialistas en reacción rápida y en ti, así como sociólogos.

il est également important de ne pas négliger de former un pourcentage de la population aux métiers et aux compétences traditionnelles, lesquelles exigeront néanmoins, c'est de plus en plus probable, un enseignement de base en ti.
igualmente, no hay que olvidar la necesidad de formar a una proporción importante de la población en las artesanías y oficios tradicionales, que, no obstante, cada vez van a necesitar más una formación básica de ti.

ti de façon de plus en plus intensive, il faut mettre distribution des services de v & t. cependant, les en place un soutien à grande échelle pour aider les relations entre les sites touristiques et les inter régions à mettre à niveau leurs compétences en ti
en las regiones mediante programas orientados a

alors qu’aucune stratégie globale d’e-inclusion n’est présentée, le plan mentionne des initiatives dans plusieurs domaines : les tic et les handicapés (avec un plan d’action spécifique en ti) et les tic et les personnes âgées.
aunque no se presenta una estrategia integral sobre la e-integración, en el plan se mencionan iniciativas en diferentes sectores: los discapacitados y las tic, con un plan de acción específico en materia de ti y las personas de edad y las tic.