You searched for: et boum, c'est le choc (Franska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Spanish

Info

French

et boum, c'est le choc

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Spanska

Info

Franska

c?est le pied

Spanska

heart is the foot

Senast uppdaterad: 2012-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et boum !

Spanska

¡y boom!

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c est le rapport électricité/chaleur

Spanska

c es la relación entre electricidad y calor

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis sous le choc.

Spanska

estoy conmocionado.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

si c’ est le cas, le médecin pourrait vous

Spanska

forma y via(s) de administraciÓn

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

des otages sous le choc

Spanska

rehenes conmocionados

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

nous sommes sous le choc.

Spanska

estamos conmocionados.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'était si bien écrit que j'étais sous le choc.

Spanska

estaba tan bien escrita que me sorprendió.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis vraiment sous le choc.

Spanska

indignación.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

éviter le choc et le frottement

Spanska

evítense golpes y rozamientos

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

juste que je suis sous le choc.

Spanska

solo que estoy en shock.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

mali : sous le choc d'un coup d'état

Spanska

mali: el golpe militar sorprende a los ciudadanos

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le choc électrique (270 notifications, 24%);

Spanska

choque eléctrico (270 notificaciones, el 24 %),

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le choc est important, ne le masquons pas.

Spanska

el choque es importante, no lo ocultemos.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

point du véhicule non affecté par le choc

Spanska

punto del vehículo no afectado por la colisión

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

certaines tendances du futur amortiront le choc.

Spanska

algunas tendencias futuras amortiguarán el golpe.

Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le choc culturel a ralenti mon intégration sociale.

Spanska

el choque cultural me hizo socializar lentamente.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

la vitesse du chariot immédiatement avant le choc;

Spanska

la velocidad del carro inmediatamente antes del impacto;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

d'abord survient le choc, puis la tristesse suivie par la colère.

Spanska

primero viene el impacto, después viene la tristeza, seguida de rabia.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

mêmes prescriptions que pour le choc face à l’avant.

Spanska

mismos requisitos que para el impacto frontal.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,912,258 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK