Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le courant d'air subit une adsorption tant par fluidisation que par dépôt d'adsorbants au cours de la filtration.
el proceso de absorción que interviene en el flujo de aire se basa en un doble sistema de fluidificación y de acción de absorbentes durante la filtración.
le courant d'air entraîne une réception efficace des polluants et des particules de l'air tant par fluidisation que par dépôt d'adsorbants au cours de la filtration.
el eficaz sistema de absorción que interviene en el flujo de aire se basa en un doble sistema de fluidificación y de acción de absorbentes durante la filtración.
le courant d'eaux résiduaires dans le système d'épuration entraîne une adsorption de polluants tant par fluidisation que par dépôt d'adsorbants sur l'élément filtrant.
al fluir el agua residual a través del sistema de depuración tiene lugar la absorción de los agentes contaminantes en un doble proceso de fluidificación y de acción de absorbentes en la unidad depuradora.
des études récentes réalisées à l'institut de technologie du new jersey (États-unis) ont montré que des concentrations de pétrole d'environ 2 000 milligrammes par litre dans l'eau peuvent être réduites à moins de 10 milligrammes par litre grâce à la fluidisation inversée utilisant du nanogel.
los últimos estudios realizados por el new jersey institute of technology de los estados unidos han demostrado que las concentraciones de hidrocarburos de unos 2.000 miligramos por litro de agua se pueden reducir a menos de 10 miligramos por litro gracias a un proceso de fluidización inversa mediante el uso del nanogel.