You searched for: intégrante (Franska - Spanska)

partie intégrante
parte integrante

partie intégrante du pasa
parte de asap.

lutte intégrante contre le paludisme
lucha antipalúdica integrada

partie intégrante de tous les modules.
presentado son innovaciones recientes en los pla­ nes de estudio universitarios. la estrecha aso­

document de base faisant partie intégrante
documento básico que forma parte integrante

"fait partie intégrante de la sentence "
"formará parte del laudo "

il fait partie intégrante du package offert.
ambos hoteles son de 5 estrellas y son gratuitos como parte del paquete.

), font partie intégrante du présent protocole.
) forman parte integrante del presente protocolo.

taiwan fait partie intégrante du territoire chinois.
taiwán es parte inalienable del territorio chino.

trois modules font partie intégrante du programme :
el programa consta de tres módulos:

eurydice fait partie intégrante de socrates depuis 1995.
eurydice es una parte integrante de sócrates desde 1995.

naturellement partie intégrante du budget communautaire. nautaire.
en cambio, ya no parece oportuno citar expresa mente el fondo social europeo, puesto que todos los fondos estructurales de la comunidad forman parte integrante del presupuesto comunitario.

cette déclaration fera partie intégrante de l'accord.
dicha declaración formará parte íntegra del acuerdo.

l'annexe iv fait partie intégrante du présent accord.
el anexo iv será parte integrante del presente acuerdo.

l'éducation préscolaire fait partie intégrante du système éducatif.
la educación preescolar constituye una parte integrante del sistema educativo.

3) font, elles aussi, partie intégrante de l’expertise.
3) llamaron conocimiento autorreguladotambién forma parte de los conocimientos prácticos.

commutateur privé intégrant téléphonie et données
pabx de voz/datos