You searched for: je m'en occupe (Franska - Spanska)

je m'en occupe.
estoy programando.

il n'y a pas de problème, je m'en occupe.
no hay ningún inconveniente y me ocuparé de ello personalmente. nalmente.

-- on s'en occupe, monsieur.
-están sacándolo.

paris ne s'en occupe pas.
en ese sentido, apoyaríamos las enmiendas núms. 1 y 7.

ils ne m'ont pas dit qui s'en occupe, ceci dit.
pero no me dijeron quién está a cargo.

il fallait que le cabinet s'en occupe.
no obstante, afirmó que era una cuestión sobre la cual debía deliberar el gabinete.

il est temps que la commission s'en occupe.
ese va a ser el principio que sigamos en esta lucha en favor de los mineros.

le groupe de travail responsable s'en occupe déjà.
el grupo de trabajo competente ese halla trabajando ya en ello.

puisque c'est si important, je vais m'en occuper.
como es muy importante, me ocuparé de ello.

cela mérite que notre organisation s'en occupe au plus tôt.
esto requiere una atención urgente y dedicada de parte de nuestra organización.

le président. — je vais m'en occuper, monsieur tomlinson.
hay que clarificar el reparto de responsabilidades.

l’office s’en occupe activement avec les donateurs.
el oops está negociando vigorosamente sobre esta cuestión con donantes.

– je pense qu’elles valent la peine qu’on s’en occupe.
-creo que está justificado preocuparse.

il est également important que l'on s'en occupe aussi tôt que possible.
también es importante que comencemos estos trabajos cuanto antes.

pour l'instant, par exemple, en belgique, on s'en occupe activement.
¿irá seguida de otras reuniones informales ?

le président. - je vous remercie madame rawlings, je vais m'en occuper.
el presidente. - gracias, señora rawlings, me ocuparé de ello.

nous avons attiré l'attention sur le fait que la commission d'enquête s'en occupe.
eso no colará en la sociedad y ésta se dará cuenta de la hipocresía de nuestras políticas.

il faudrait que la technique s'en occupe, parce que la situation est vraiment impossible.
se tendría que recurrir a la técnica, porque la situación es verdaderamente imposible. posible.

je pense que nous devons également nous en occuper.
pienso que el tema también merece nuestra atención.

simultanément vous me dites qu’il est inutile d’enquêter sur la mort de sir charles, et que vous désirez que je m’en occupe.
me dice usted que es inútil investigar la muerte de sir charles y al mismo tiempo quiere que lo haga.