You searched for: je suis désolé (Franska - Spanska)

je suis désolé.
lo siento mucho.

- je suis désolé, dit tom.
- lo siento -dice tom.

je suis désolé de le dire.
lamento mucho decirlo.

le président - je suis désolé.
el presidente. - lo lamento.

d'accord. je suis désolé.
de acuerdo. lo siento.

je suis désolé de te déranger.
disculpa por hacerte problemas.

je suis désolé d'entendre ça.
lamento oír eso.

je suis désolé de le voir partir.
me pesa verlo partir.

je suis désolé, ce vol est plein.
lo lamento, el vuelo está lleno.

je suis désolé d'être en retard.
lamento llegar tarde.

le président. — madame, je suis désolé.
como única legislación sobre la protección de la naturaleza disponemos del convenio de berna.

je suis désolé de vous avoir blessé.
lamento haberle herido.

je suis désolé de t'avoir blessée.
lamento haberte hecho daño.

je suis désolé de ce qui t’arrive…
me duele ver que te pase esto...

mon français est très mauvais, je suis désolé
mi nombre real es fenix, nemo es un apodo.

je suis désolé, je ne puis faire autrement.
lo lamento, pero no puedo actuar de otro modo.

je suis désolée
estoy amargada de vivir

je veux que vous sachiez combien je suis désolé.
quiero que sepa cuánto lo lamento.

je suis désolé, je ne peux pas être plus précis.
lo siento, pero no puedo ser más preciso.

je suis désolé d'utiliser beaucoup de temps.
siento haber tenido que extenderme tanto.