Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plus tard
futuro
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus tard.
después
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
plus tard :
luego continúa:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a plus tard
a star uego
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a plus tard.
a más adelante.
Senast uppdaterad: 2013-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
met ta cam baby pour que je te vois
put your baby cam so i can see you
Senast uppdaterad: 2014-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
installer plus tard
instalar después
Senast uppdaterad: 2012-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reviens plus tard.
vuelva más tarde.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a été repéré plus tard alors qu'il retournait à zenica.
el mismo helicóptero fue posteriormente avistado cuando regresaba a zenica del sudeste.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’écrirais plus tard.
te escribiré más tarde.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est mort plus tard, alors qu'il était opéré d'urgence.
el joven murió posteriormente, mientras era operado de urgencia.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chaque fois que je te vois, je pense à mon père.
cada vez que te veo, pienso en mi padre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.
cada vez que te veo, pienso en tu madre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a été à nouveau repéré un peu plus tard alors qu'il retournait à zenica.
el mismo helicóptero fue avistado posteriormente cuando regresaba a zenica desde el sudeste.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vois, toi et ton peuple, dans un égarement évident!»
sí, veo que tú y tu pueblo estáis evidentemente extraviados».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et bien sûr, il est trop tard, alors, pour l'empêcher.
y, claro está, para entonces ya es demasiado tarde para impedirlo.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un troisième engin est tombé plus tard alors que l'équipe médicale était déjà sur place.
inicialmente, la casa recibió el impacto de dos cohetes y un tercer cohete hizo explosión cuando se encontraba en ella el equipo médico;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plus tard, alors que la nuit commence à tomber, les arrivants expriment leur appréhension et leurs doutes.
luego, cuando empieza a caer la noche, los que llegan expresan inquietud y dudas.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en amérique latine, je vois plus d'union au sein de la famille.
en latinoamérica veo más unión en la familia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cinquante ans plus tard, alors que le traité ceca vient à expiration, nous pouvons en tirer trois leçons:
cincuenta años después, llegado a su vencimiento, el tratado ceca nos enseña tres lecciones:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: