Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bon juana azurduy
bono juana azurduy
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juana díazpuertorico. kgm
juana díazpuertorico. kgm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juana mari fernandez ruiz
uyuyu yu yuyuyyyyy
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle s´appelle juana
su nombre es juana
Senast uppdaterad: 2015-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mme juana margarita franco luna
sra. juana margarita franco luna
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mme juana borrego izquierdo (pour le groupe i)
juana borrego izquierdo (por el grupo i)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parmi les témoignages figure celui de juana villegas.
una de las historias que se compartió es la de juana villegas.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1973 : antología de sor juana inés de la cruz, barcelone.
antología de sor juana inés de la cruz, barcelona, 1973.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'utilisatrice de twitter maris juana (@ishouldrink) dit :
la usuaria de twitter maris juana (@ishouldrink) dijo:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le plan juana ramírez la avanzadora 2009-2013 suit quatre lignes stratégiques:
27. este plan tiene cuatro líneas estratégicas:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la première médiatrice, juana catinac xum de coyoy, a été nommée le 20 août.
el 20 de agosto, juana catinac xum de coyoy fue nombrada como primera defensora.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
programme d'allocations juana azurduy et programme dénutrition zéro (recommandation 64)
programas bono juana azurduy y desnutrición cero (rec. 64)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en novembre 2010 déjà, le site enlared dénonçait le harcèlement dont juana quispe était victime :
en noviembre de 2010, enlared informó sobre el acoso político hacia juana quispe:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
juana villegas: détention d'une femme enceinte, vidéo de breakthrough sur vimeo.
juana villegas: una mujer embarazada detenida de breakthrough en vimeo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donner de plus amples renseignements sur le cas de mme juana méndez, victime de viol et de mauvais traitements pendant la garde à vue.
sírvanse proporcionar más información sobre el caso de la sra. juana méndez, que fue violada y maltratada mientras estaba detenida por la policía.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des bureaux de protection de la femme au sein de la police nationale (villa juana, san francisco, santiago);
destacamentos de protección a la mujer de la policía nacional (villa juana, san francisco, santiago);
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
185. mme juana méndez rodríguez et le policier lázaro dubón cano ont reçu une protection de la part du bureau de protection des témoins et des parties à une procédure du parquet.
185. la señora juana méndez rodríguez y el policía lázaro dubón cano recibieron protección por parte de la oficina de protección para testigos y sujetos procesales del ministerio público.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
32. informer le comité de la méthode employée pour gérer la grève de la faim de josé ignacio de juana chaos, un détenu alimenté de force à diverses périodes.
32. sírvanse informar al comité sobre la gestión de la huelga de hambre de josé ignacio de juana chaos, preso en huelga de hambre que fue alimentado a la fuerza en distintos períodos.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans le contexte social, les femmes, les enfants et les personnes âgées des deux sexes des zones rurales ont bénéficié des bons juana azurduy, juancito pinto et dignidad.
en el ámbito social, el bono juana azurduy, el bono juancito pinto y el bono dignidad, beneficiaron a las mujeres niños/as y ancianos/as del área rural.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
182. le parquet indique qu'il a demandé l'arrestation des deux membres de la police nationale civile qui avaient été signalés par mme juana méndez rodríguez.
182. el ministerio público indica que pidió la aprehensión en contra de dos elementos de la pnc que fueron denunciados por la señora juana méndez rodríguez.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: