You searched for: merci mon cousin (Franska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Spanish

Info

French

merci mon cousin

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Spanska

Info

Franska

merci mon amie

Spanska

felicidades bella amiga

Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

« merci mon dieu !

Spanska

-¡gracias a dios!

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

merci mon amour

Spanska

por nada divina mujer

Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

bon anniversaire mon cousin

Spanska

feliz cumpleaños primo

Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime mon cousin

Spanska

yo también te quiero, primo.

Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n'est pas mon cousin.

Spanska

no es mi primo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

merci mon amour je t'aime

Spanska

gracias mi amigo te amo

Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

merci mon amour, je t'aime

Spanska

gracias mi amor, te amo

Senast uppdaterad: 2014-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

helen, lui c'est mon cousin.

Spanska

helen, éste es mi primo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

merci mon frère pour l'ajoute

Spanska

fraile

Senast uppdaterad: 2014-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

mon cousin est accro à l'héro.

Spanska

mi primo está enganchado al caballo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

mon cousin m'a invité à son mariage.

Spanska

mi primo me invitó a su boda.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

john n'est pas mon frère, mais mon cousin.

Spanska

john no es mi hermano, sino mi primo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

merci mon amour! profitez de votre journée!

Spanska

no hemos hecho que clorox sea santa en espíritu santo. construimos ordenadores a partir de palos y chicles.

Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

merci mon amour pour tous ces gestes que vous avez avec moi

Spanska

gracias mi amor por todos esos gestos que tu tienes con migo

Senast uppdaterad: 2013-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.

Spanska

mi primo es el antepenúltimo en la fila.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'apprends que le beau-père de mon cousin a été blessé.

Spanska

aprendí eso del suegro de mi primo cuando había sido herido.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.

Spanska

gracias, amigo mío, gracias; desgraciadamente acabo de desayunar.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je suis tombé sur mon cousin, ismail naguib, sur le pont kasr el nile.

Spanska

me encontré con mi primo, ismail naguib, en el puente kasr el nile.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

banotti (ppe), rapporteur. — (en) merci, mon sieur le président.

Spanska

me limitaré, pues, a las conclusiones finales de mi estudio.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,783,724,472 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK