You searched for: mon cœur (Franska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Spanish

Info

French

mon cœur

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Spanska

Info

Franska

bat mon cœur

Spanska

late mi corazon

Senast uppdaterad: 2014-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

de rien, mon cœur

Spanska

te quiero mucho mucho mucho

Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

belle de mon cœur

Spanska

Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mon cœur me fait mal.

Spanska

me duele el corazón.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mon cœur bat si fort !

Spanska

¡mi corazón late tan fuerte!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mon cœur a fait un bond.

Spanska

mi corazón se aceleró.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t'aime mon cœur ��❤️

Spanska

ok mi amor

Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mon cœur commença à battre.

Spanska

mi corazón empezó a latir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je t’aime tellement mon cœur

Spanska

mucho

Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

vous serez toujours dans mon cœur

Spanska

tu estaras por siempre en mi corazon

Senast uppdaterad: 2012-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

de tout mon cœur, je vous remercie tous.

Spanska

desde mi corazón les doy las gracias a todos.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tu es très belle et désirable mon cœur

Spanska

you are very beautiful and desirable my heart

Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mon cœur est avec le peuple de haïti.

Spanska

mi corazón se sale por la gente de haití.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

elles sont devenues un écrin pour mon cœur

Spanska

que se convirtieron en una coraza para mi corazón

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mon cœur bat sur ce point pour les chasseurs.

Spanska

creo que en esto estoy del lado de los cazadores.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

en ce moment, mon cœur a mal pour haïti.

Spanska

me duele el corazón por haití.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

"ce souvenir est toujours là dans mon cœur."

Spanska

"es una memoria que aún está en mi corazón."

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

« tel un doux murmure... tu es entrée dans mon cœur

Spanska

como un suave murmullo... entraste a mi corazón

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

moi aussi je t’aime de tout mon cœur mon amour

Spanska

moi aussi je t'aime de tout mon cœur mon amour

Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

«si! dit abraham; mais que mon cœur soit rassuré».

Spanska

dijo: «claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón».

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,779,327,172 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK