You searched for: moros (Franska - Spanska)

moros
moros

m. fabio fajardo moros
cuba dr. fabio fajardo moros 7

(signé) nicolás maduro moros
(firmado) nicolás maduro moros

président : m. fabio fajardo-moros (cuba)
presidente: sr. fabio fajardo-moros (cuba)

vice-présidents : m. fabio fajardo moros (cuba)
vicepresidentes: sr. fabio fajardo moros (cuba)

l'aitpn ajoute que cela vaut aussi pour les moros de mindanao.
la aitpn añadió que lo mismo se podía decir con respecto a los moros de mindanao.

allocution de son excellence nicolás maduro moros, président de la république bolivarienne du venezuela
discurso del excmo. sr. nicolás maduro moros, presidente de la república bolivariana de venezuela

son excellence nicolás maduro moros, président de la république bolivarienne du venezuela, prononce une allocution.
el excmo. sr. nicolás maduro moros, presidente de la república bolivariana de venezuela, pronuncia un discurso ante la asamblea general.

26. son excellence m. nicolás maduro moros, ministre du pouvoir populaire pour les relations extérieures de la république bolivarienne du venezuela
26. excmo. sr. nicolás maduro moros, ministro del poder popular para relaciones exteriores de la república bolivariana de venezuela

la délégation vénézuélienne était dirigée par nicolas maduro moros, vice-président politique et ministre du pouvoir populaire pour les relations extérieures.
la delegación de venezuela estuvo encabezada por nicolás maduro moros, vicepresidente del consejo de ministros y ministro del poder popular para relaciones exteriores.

les moros, qui contrôlaient un territoire couvrant 15 provinces et sept villes, ne contrôlent plus que cinq provinces et 13 municipalités. a quoi cela est-il dû ?
los moros, que controlaban un territorio que abarcaba 15 provincias y 7 ciudades, sólo controlan 5 provincias y 13 municipalidades. ¿a qué se debe esa situación?

en outre, certaines particularités culturelles communément observées chez les moros (tribus ethnolinguistiques musulmanes) compliquent l'application de tout programme de désarmement, démobilisation et réinsertion.
además, algunos usos culturales que las comunidades moro (tribus diferenciadas etnolingüísticamente que profesan el islam) suelen respetar dificultan las posibilidades de llegar a implantar, con éxito, cualquier programa de desarme, desmovilización y reintegración.

les hausses de salaires restent contenues dans un environnement toujours caractérisé par une croissance modérée et un marché du travail morose.
los incrementos salariales se mantienen contenidos, en un contexto de moderado crecimiento económico y de debilidad de los mercados de trabajo.