Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(parle en espagnol)
(continúa en español)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
amour, parle-moi en espagnol
amor hablame en espanol
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(l'orateur parle en espagnol)
(continúa en español)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parle-moi !
¡habla conmigo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(parle en espagnol): bon après-midi.
el presidente: muy buenas tardes.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président (parle en espagnol): merci.
el presidente: gracias.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
parle-moi de lui.
háblame de él.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le prÉsident (parle en espagnol): je vous remercie.
el presidente: muchas gracias.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président (parle en espagnol): merci, madame.
el presidente: muchas gracias a usted.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président (parle en espagnol): nous avons deux propositions.
el presidente: hay dos propuestas.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le prÉsident (parle en espagnol): je remercie m. ordzhonikidze.
el presidente: muchas gracias, sr. ordzhonikidze.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président (parle en espagnol) : nous procéderons donc ainsi.
el presidente: por tanto, procederemos con arreglo a lo resuelto.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président (parle en espagnol): merci, monsieur le ministre.
el presidente: gracias, señor secretario general.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allez ! parle-moi trang.
¡vamos! háblame, trang.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président (parle en espagnol): cela ne me pose aucun problème.
el presidente: no tengo ningún inconveniente.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le prÉsident (parle en espagnol): merci beaucoup, ambassadeur loshchinin.
el presidente: muchas gracias, embajador loshchinin.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président (parle en espagnol) : un vote enregistré à été demandé.
el presidente: se ha solicitado votación registrada.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le prÉsident (parle en espagnol): je remercie le représentant de la tunisie.
el presidente: gracias al representante de túnez, sr. kefi.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m. gala lópez (cuba) (parle en espagnol) : je serai très bref.
sr. gala lópez (cuba): seré muy breve.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le prÉsident (parle en espagnol): je remercie l'ambassadeur dayan jayatilleka.
el presidente: gracias, embajador dayan jayatilleka.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: