You searched for: quelque chose de mieux (Franska - Spanska)

proposez quelque chose de mieux.
procure que su propuesta reciba una mejor acogida que la mía.

parsemer quelque chose de
sembrar algo de

quelque chose de différent?
si es que no, ¿por qué?

quelque chose de trop oublie
forget something too

voilà quelque chose de scandaleux.
eso es casi una impiedad...

c'est quelque chose de culturel.
es algo cultural.

ici ils en font quelque chose de beau.
y acá, están transformándola en belleza.

tu aurais quelque chose de chaud ?
¿tienes algo caliente?

avez-vous quelque chose de moins cher ?
¿tiene algo más barato?

tu veux écouter quelque chose de marrant ?
¿quieres escuchar algo divertido?

c'est là quelque chose de très important.
eso es muy importante.

est-ce quelque chose de nouveau pour toi ?
¿fue esto una experiencia nueva para ti?

des meubles...quelque chose de vraiment utile.
muebles… algo que alguien de verdad puede usar.

quelque chose de mai 68 dans une université russe
¿1968 llega a las universidades rusas de hoy?

quelque chose de louche se cache certainement ici.
algo raro está sucediendo aquí.

y atil quelque chose de nouveau sur la question?
¿puedo preguntar si hay novedades a este respecto?

existe-t-il quelque chose de plus clair ?!
¿¡puede estar más claro!?

pour les citoyens, schengen est quelque chose de concret.
para los ciudadanos, schengen es algo concreto.

aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
hoy quiero tomar algo ligero.

le parle ment exprime là quelque chose de très important.
pienso que se trata de una importantísima declaración de este parlamento.