You searched for: réalisatrice (Franska - Spanska)

réalisatrice
director de cine

réalisatrice de films documentaires
directora de documentales

paroles: suzanne osten, réalisatrice, smige
palabras: suzanne osten, realizadora, sverige

paroles: muriel box, réalisatrice, great britain
palabras: muriel box, realizadora, great britain

la chaîne était ainsi reconstituée: la réalisatrice et son équipe.
así se reconstituía la cadena: la realizadora y su equipo.

1998 réalisatrice des émissions - débats radiophoniques - nationales sur les >
1998: realizó emisiones radiofónicas nacionales de los debates sobre derechos humanos en madagascar.

1998 réalisatrice de l'émission > à la radio privée à >
1998: realizó la emisión del debate "los derechos humanos " en la radio privada "vaovao mahasoa ".

la réalisatrice jehane noujaim, metteur en scène de "la place".
cineasta jehane noujaim, directora de "the square".

notons que le dernier film de cette talentueuse réalisatrice suédoise est dédié à john cassavetes.
observemos que la última película de la talentosa realizadora sueca está dedicada a john cassavetes.

jehane noujaim, la réalisatrice de "la place", filme la révolution égyptienne
la directora de "the square" jehane noujaim habla sobre filmar la revolución en egipto

mme erika bagnarello, la réalisatrice du film a répondu aux questions du public après la projection.
después de la proyección, la sra. erika bagnarello, directora de la película, se presentó para responder a preguntas del público.

l'expression bien connue > s'avère de plus en plus auto-réalisatrice.
la manida expresión "choque de civilizaciones " se está convirtiendo rápidamente en una profecía que se hace realidad por sí sola.

en grande-bretagne, il semble que cherry kearton soit la première réalisatrice du cinéma anglais.
en gran bretaña, parece que cherry kearton es la primera realizadora del cine inglés. trabajó en la "urban trading cie" luego para "kinemacolor" en 1906.

3. a la radio, comme directrice de programmes, comme speakerine, comme réalisatrice et comme actrice.
3. radio - sector en que se desempeña como directora de programas, presentadora, directora o actriz.

beena sarwar (@beenasarwar), journaliste, artiste et réalisatrice de documentaires, a fait remarquer :
beena sarwar (@beenasarwar), periodista, artista y realizadora de documentales, hizo esta observación:

c'est le cadre qui a été choisi par la réalisatrice gloria perez pour la télénovela "salve jorge".
esta escena fue elegida de la novela brasileña “salve jorge” de la escritora y directora gloria perez.

l'actrice-réalisatrice indienne nandita das s'est engagée contre les préjugés liés à la couleur de la peau dans la société indienne.
la actriz y directora nandita das está en contra de los prejuicios por el color de la peil en la sociedad india.

"trop noire pour être française" est un documentaire d' isabelle boni-claverie, écrivaine et réalisatrice franco-ivoirienne.
"too black to be french" es un documental hecho por isabelle boni-claverie, una escritora y realizadora franco-marfileña.

barbara ruehling (br): je m'appelle barbara ruehling (@antropofilm), je suis anthropologue sociale et réalisatrice, et depuis 2013 je travaille comme animatrice pour book sprint.
barbara ruehling (br): mi nombre es barbara ruehling (@antropofilm), soy antropóloga social y cineasta, y, desde 2013, trabajo como facilitadora de los "book sprints".