You searched for: soleil levant (Franska - Spanska)

soleil levant
rising sun

levant
levante

que le soleil levant est beau !
¡qué bello es el sol naciente!

pont levant
puente ascensor

crispé levant
piel crispada

coque du levant
coca de levante

14, chemin levant
14, chemin levant

grand cordon de l'ordre du soleil levant (japon)
gran cordón de la orden del sol naciente (japón).

grand cordón de l'ordre du soleil-levant (japon)
"régimen de partidos y renovación continua ".

levant (division 37.3.2)
levante (división 37.3.2)

parti démocrate libéral − parti du soleil levant du japon − parti indépendant
partido democrático liberal - partido del sol naciente del japón - partido independiente

l'image du coucher du soleil ici et du soleil se levant ailleurs fait recette.
la imagen del sol que se pone aquí y del sol que sale en otros lugares está teniendo mucho eco.

les rayons du soleil levant commençaient à se glisser dans les chambres de granite-house.
los rayos del sol comenzaban a penetrar en los cuartos del palacio de granito.

lorsqu'ensuite il observa le soleil levant, il dit: «voilà mon seigneur!
cuando vio el sol que salía, dijo: «Éste es mi señor! ¡Éste es mayor!».

grâce aux entrailles de la miséricorde de notre dieu, en vertu de laquelle le soleil levant nous a visités d`en haut,
a causa de la entrañable misericordia de nuestro dios, con que la luz de la aurora nos visitará de lo alto

(soleil levant ; dose du matin) (soleil ; dose de midi) et (lune ; dose du soir).
(amanecer; dosis de la mañana) (sol; dosis de la tarde) y (luna; dosis de la noche).

outre le détachement de professionnels, le japon invite également les individus des pays en développement à participer à des programmes de formation dans le pays du soleil levant.
además de enviar personas a los países en desarrollo, el japón también invita a personas de países en desarrollo a que participen en programas de formación en el japón.

alors dit abraham: «puisqu'allah fait venir le soleil du levant, fais-le donc venir du couchant.»
abraham dijo: «alá trae el sol por oriente; tráelo tú por occidente».

ils partirent d`oboth et ils campèrent à ijjé abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de moab, vers le soleil levant.
partieron de obot y acamparon en iye-abarim, en el desierto que está frente a moab, al oriente

Étant donné son emplacement géographique, c'est aussi, incidemment, le premier site du patrimoine culturel internationalement reconnu à être réchauffé par les rayons du soleil levant.
dada su ubicación geográfica, es también el sitio del patrimonio cultural reconocido del mundo que primero recibe los rayos del sol naciente cada día.