You searched for: vexation (Franska - Spanska)

toutes les formes de vexation sont proscrites.
están proscritas todas las formas de trato vejatorio.

de ce fait, on les a étiquetés comme non-chrétiens et on ne leur a épargné aucune tracasserie ou vexation.
a causa de ello, los niños son tachados de infieles y objeto de hostigamiento y burlas.

aucune vexation n'est tolérée à l'encontre des migrants dans ces centres et les sanctions sont immédiates.
en estos centros no se permite que los migrantes sufran vejación alguna y las sanciones son inmediatas.

il s'agit de fournir une assistance légale et psychologique et une protection physique aux victimes de violence domestique, de vexation, mutilation et agression de tous genres.
recuerda que las relaciones entre la unión europea y perú se basan en el respeto de la democracia pluralista, los derechos humanos y la libertad de prensa.

aucun d'eux n'a été victime de châtiments corporels, de traitements cruels, inhumains et dégradants ou d'humiliation ou de vexation.
ninguno ha sido sometido a castigos corporales, a tratos crueles, inhumanos o degradantes o a humillación o vejación alguna.

123. outre les atteintes sexuelles et les tortures, une forme de vexation fréquemment infligée aux femmes est de les punir lorsqu'elles portent des pantalons, ou tels ou tels autres vêtements.
123. además de las vejaciones sexuales y torturas, una forma corriente de humillación a las mujeres es la de castigarlas por usar pantalones u otra forma de vestir.

"au sujet des vexations et des colonies de peuplement, il y a de telles colonies entre gaza et rafah.
"con respecto al hostigamiento y los asentamientos, hay varios asentamientos israelíes entre gaza y rafah.