Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
à votre sante, mon ami
to your health, my friend
Senast uppdaterad: 2014-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sante mon ami
mi amigo
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami
mamá amiga
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao mon ami
ciao my friend
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- non, mon ami.
-no, amigo mío.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sivuple mon ami
sivuple my friend
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bob est mon ami.
bob es mi amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes mon ami ?
eres mi amigo ?
Senast uppdaterad: 2010-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- laquelle, mon ami!
–¿cuál, amigo mío?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon appetit mon ami
merci mon cher ami
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais chez mon ami.
voy a casa de mi amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh la la ! mon ami
oh dear ! my friend
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
c'est pour mon ami.
es para mi amiga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orbua mon ami, yate volpetti
orbua mi amigo, yate volpetti9
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est la vie mon ami
así es la vida amigo mío
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gin n'est pas mon ami.
gin no es mi amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orbua mon ami je te lepetit
orbua mi amigo te lo pequeño
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon ami s’inclina courtoisement.
mi amigo hizo una inclinación de cabeza a manera de cumplido.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est la lettre de mon ami.
esta es la carta de mi amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- non, mon ami, répondit cyrus smith.
–no, amigo mío –contestó ciro smith.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: