Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous devez également savoir que la
debe informar a su médico si aparecen o empeoran alguno de los síntomas que se detallan a continuación en pacientes menores de 18 años que están tomando remeron.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tout ce que vous devez savoir:
lo que hay que saber:
Senast uppdaterad: 2016-10-19
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
ce que vous devez savoir en main
lo que necesita saber al alcancede la mano
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avant d'utiliser litak, vous devez savoir que
antes de tomar litak, debe saber que
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tout ce que vous devez savoir sur l'europe
todo lo que necesita saber sobre europa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pour gagner gros, vous devez savoir que vous commencez petit."
para ganar se debe saber que se debe comenzar desde abajo.
Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voici ce que vous devez savoir sur le virus...
aquí encontrarás lo que necesitas saber sobre el virus.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- alors, vous devez savoir faire des grimaces ?
entonces, ¿sabréis hacer muecas?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce que vous devez savoir lorsque vous utilisez skype
lo más importante que hay que saber al usar skype
Senast uppdaterad: 2016-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ce que vous devez savoir en cas de maladieou de maternité
lo que debe usted saber en caso de enfermedad o maternidad
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ce que vous devez savoir pour choisir vos haut-parleurs.
lo que hay que saber para escoger los altavoces adecuados.
Senast uppdaterad: 2017-02-06
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
tout ce que vous devez savoir pour utiliser tv sur messenger:
todo lo que necesitas saber de imbooster en webmail:
Senast uppdaterad: 2016-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10 choses que vous devez savoir sur les langues en danger
las 10 cosas más importantes que debe saber sobre las lenguas amenazadas
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rubrique 1 ce que vous devez savoir sur votre stylo byetta
lo que necesita saber de su pluma de byetta lea completamente esta sección antes de empezar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ce que vous devez savoir en cas de maladie ou de maternité........................22
lo que debe usted saber en caso de enfermedad o£maternidad ...................22
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de quoi s'agitil et ce que vous devez savoir sur le sujet
en qué consiste y por qué necesita ud. conocerlo
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dans ce cas, vous devez savoir que les effets indésirables éventuels peuvent être alors plus intenses.
debe tenerse en cuenta que los efectos adversos pueden ser más intensos.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans de tels cas, vous devez savoir que les effets indésirables éventuels peuvent être alors plus intenses.
tenga en cuenta que en este caso los efectos adversos podrían ser más intensos.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans ce cas-là, vous devez savoir que les effets indésirables éventuels peuvent être alors plus intenses.
tenga en cuenta que, en estos casos, los efectos adversos pueden ser más intensos.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous devez savoir que la légitimité de l'élection de 15 députés du parlement slovaque a été mise en doute.
sabrán que puso en duda la legitimidad de la elección de 15 diputados del parlamento eslovaco.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: