Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y en a-t-il un ?
¿hay alguno?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un laitier ?
¿hay un lechero?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
où y a-t-il un téléphone ?
¿dónde hay un teléfono?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un accord majeur ?
¿nos encontramos aquí ante una gran oportunidad?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un bon restaurant par ici?
¿hay algún restaurante bueno por acá?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un grand nombre de pme?
¿hay un gran número de pequeñas y medianas empresas?
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un moyen d'en sortir?»
confesamos, pues, nuestros pecados. ¿hay modo de salir?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi y a-t-il un problème des rejets?
¿por qué constituyen un problema?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un accès pour les personnes handicapées ?
¿hay acceso para las personas discapacitadas?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a-t-il un permis de travail ?
¿tiene un permiso de trabajo?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un « dunkirk spirit » des blogueurs ?
¿hay un «espíritu de dunkerque» entre los blogueros?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un député en faveur de cette demande?
¿desea algún diputado intervenir a favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
y a-t-il un risque de « fuite des cerveaux » ?
¿no hay riesgo de «fuga de cerebros»?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce recours a-t-il un effet suspensif?
en caso afirmativo, ¿tiene ese recurso efecto suspensivo?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y a-t-il un endroit où je peux laisser mon vélo, chez toi ?
¿hay un lugar donde dejar mi bicicleta en tu casa?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
question: pourquoi y a-t-il un président stupide au zimbabwe?
p: ¿por qué hay un presidente imbécil en zimbabue ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le président. — y a-t-il un député contre cette demande ?
el presidente. ¿desea alguien intervenir en contra?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
y a-t-il un grand dessein qui tisse un scénario politique désiré ?
¿hay un gran plan que está hilando escenarios políticos deseados?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disparités de revenu au niveau mondial: y a-t-il un effet de rattrapage
crecimiento del producto interno bruto mundial
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y-a-t-il un futur pour l'e-commerce en afrique ?
¿hay futuro para el comercio electrónico en África?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: