You searched for: ce mon fiss (Franska - Svenska)

l'objectif n° 3 est doté de 80 % de ce mon tant.
mål 3 tilldelas 80 % av detta belopp.

si l'on tient compte du cofinancement, ce mon tant devient encore plus élevé.
det kommer även att främja ett erkännande av kulturens .sysselsättningspolitiska aspekter på europeisk nivå.

les deux-tiers environ de ce mon tant sont allés à des petites et moyennes entreprises situées dans des zones assistées.
cirka två tredjedelar av denna finansiering gick till små och medelstora företag i regionala utvecklingsområden.

sur ce mon tant. ... millions de dem (= ... '7c) reviennent à l'industrie houillère.
av detta belopp gäller ... miljoner dem (= %) kolindustrin.

je pris la parole et je dis à l`ange qui parlait avec moi: qu`est-ce, mon seigneur?
då tog jag till orda och frågade ängeln som talade med mig: »vad betyda dessa, min herre?»

ainsi, ce mon tant, utilisé à bon escient et avec la souplesse que nous avons cherché à ménager par nos propositions, peut constituer un élément qui donnera une impulsion considérable au programme.
om jag skulle börja om från början, då skulle jag börja med kulturen.

lorsqu'on écoute le discours de ce mon sieur, on peut dire sans risquer de se tromper, qu'il n'a jamais lu cette lettre.
den till synes bitska kritik mot regeringskonferensen som framförs i resolutionen uttrycker främst ett desperat behov från europaparlamentets sida att tillskansa sig ytterligare makt för egen vinnings skull samt att förstärka kravet på att bygga en centralistisk stormakt i europa.

ce mon tant devrait être financé par les dix autres États membres, qui devraient payer 4,3 mil liards d'euros de plus qu'au titre du mécanisme de correction actuel (3,3 milliards d'euros). le royaume-uni y perdrait 1,8 milliard d'euros.
detta belopp måste således finansieras av övriga 10 medlemsstater, som skulle få betala totalt 4,3 miljarder euro mer än i det nu gällande korrigeringssystemet (samma medlemsstater betalar under det nuvarande systemet tillsammans 3,3 miljarder).