Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'écriture a pris de nombreuses formes pictographique, idéographique, cunéiforme, hiéroglyphique pour arriver à celles
förhållandet mellan talspråk och skriftspråk är inte enhetligt: i några språk (exempelvis norska) finns det en direkt överensstämmelse i bägge riktningarna mellan stavningen och uttalet.
l'écriture cunéiforme a été beaucoup utilisée au proche-orient, entre le 4e millénaire av. jc et le 1er siècle av. jc.
kilskrift kilskriften varvida använd i mellan östern mellan 3000-talet och första år tusendet f. kr.