Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, la pêche est un sujet sensible, propre aux conflits de toute nature: c’ est un domaine fort de ses traditions, mais où flibustiers et forbans de tous poils troublent l’ ordre public.
– herr talman, kommissionsledamot, mina damer och herrar! fisket är ett känsligt område, precis som alla slags konflikter: det är ett område som stärks av sina traditioner , men där fribrytare och pirater av alla de slag stör friden.