Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basé à goma.
baserad i goma.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aide humanitaire à goma
humanitär hjälp i goma
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bashali, masisi/goma, rdc
bashali, masisi/goma, demokratiska republiken kongo
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sur l' aide humanitaire à goma.
om humanitär hjälp i goma .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
autres informations: installé à goma.
Övriga upplysningar: baserad i goma.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cagl, avenue président mobutu, goma rdc
cagl, avenue président mobutu, goma, demokratiska republiken kongo
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aurait été vu au rwanda et à goma.
har iakttagits i rwanda och goma.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il aurait été repéré au rwanda et à goma.
har setts i rwanda och goma.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la zone de déploiement est kinshasa, goma et bukavu.
insatsområdet ska vara kinshasa, goma och bukavu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
réhabilitation de goma et assistance sanitaire aux populations déplacées et vulnérables en province orientale
Återuppbyggnad av goma samt medicinsk hjälp till fördrivna och utsatta befolkningsgrupper i den östra delen av landet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adresse: goma, nord-kivu, république démocratique du congo.
adress: goma, norra kivu, demokratiska republiken kongo.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le conseil appelle le cndp à réintégrer d'une manière constructive et sans délai le processus de paix de goma.
rådet uppmanar cndp att omedelbart och på ett konstruktivt sätt åter ställa sig bakom fredsprocessen i goma.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(cagl a également un bureau à gisenyi, rwanda); glbc, po box 315, goma, rdc
(cagl har även ett kontor i gisenyi, rwanda); glbc, po box 315, goma, demokratiska republiken kongo
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne concernant les violences sexuelles et viols perpétrés contre des femmes à la prison de muzenze à goma dans la nuit du 21 au 22 juin
uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om sexuella övergrepp på och våldtäkt av kvinnor i fängelset muzenze i goma den 21 22 juni 2009
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les actes d'engagement signés à goma le 23 janvier 2008 entre le gouvernement de la rdc et des groupes armés agissant dans les kivu ont initié un processus de pacification des kivu.
de åtaganden som undertecknades i goma den 23 januari 2008 mellan demokratiska republiken kongos regering och de beväpnade grupper som är verksamma i kivu-områdena har lett till att en pacificeringsprocess kunnat inledas i dessa områden.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fondateur du congrès national pour la défense du peuple, 2006. haut fonctionnaire, rassemblement congolais pour la démocratie-goma (rcd-g), 1998-2006, officier du front patriotique rwandais (fpr), 1992-1998.
grundare av national congress for the people’s defense 2006, ledande befattning inom rally for congolese democracy-goma (rdc–g) 1998–2006, överordnad befattning i rwandan patriotic front (rpf) 1992–1998.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: