Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
autant dire que nos négociations avec les helvètes, dans le cadre de leur qualité de membre d'honneur ratée, devront se durcir. nous devons notamment obtenir la non-protection des fraudeurs qui exercent leurs magouilles sur le territoire de la communauté ou au niveau de l'union européenne.
det innebär alltså att vi måste förhandla lite hårdare med schweizarna inom ramen för deras missade hedersmedlemskap beträffande bland annat det här problemet med beskyddandet av bedragare som bedriver sina aktiviteter inom gemenskapsområdet eller eu-territoriet.