You searched for: minibus (Franska - Svenska)

minibus
minibussar

trafic par minibus
minibusstrafik

départ en minibus pour la première visite
avresa med minibuss för det första besöket

voyage en minibus: le groupe prend forme
resa i minibuss: gruppen svetsas samman

le royaume-uni applique cette dérogation pour les minibus.
deras tålamod har frestats till gränsen och det är ett mirakel att de inte har kokat över tidigare.

nombre d'habitants par voiture: les minibus ne sont pas compris
bruttoutlandsskuld: skulden tas från oecd:s statistik över utlandsskulder.

pour les minibus, elles entreront en vigueur le 1er octobre 2001.
i fråga om minibussar kommer de att träda i kraft den 1 oktober 2000.

certains étaient chargés de laver des voitures ou de vendre les billets dans des minibus.
några tvättade fordon eller tog upp avgifter på minibussar .

finances précisait les critères permettant de distinguer un minibus d'une voiture de tourisme.
medlemsstatens utvecklats av den berörda offentliga myndigheter.

le centre utilisera des technologies modernes de communication pour assurer la gestion de la circula­tion pour un service de minibus.
genom att använda sig av modern kommunikationsteknik kommer centret att kontrollera ett system för trafikledning av minibussar.

minibus, navettes, autocaravanes et véhicules destinés à un usage spécial, comme les ambulances).
minibussar, pendelbussar, campingbilar och fordon avsedda för särskilda ändamål, exempelvis ambulanser).

certaines délégations ont demandé que son champ d'application soit étendu aux minibus et aux véhicules utilitaires plus lourds.
några delegationer begärde att minibussar och tyngre skåpbilar skulle ingå i tillämpningsområdet.

mais cela signifie aussi que les minibus du royaume-uni peuvent uniquement bénéficier de cette dérogation sur leur territoire national.
vi behöver och kräver en raskare beslutsprocess, en som kan få ett slut på dubbelspelet. lantbrukarna i förenade

citons par exemple les minibus assurant la liaison avec les aéroports, ceux utilisés par les grands hôtels ou pour le transport des cadres, etc.
mindre bussar som används för förflyttning på flygplatser, för stora hotell, företagsledare etc.

les États membres peuvent exiger que les nouveaux autocars et minibus immatriculés sur leur territoire respectent les normes établies dans les directives mais cette décision reste encore facultative.
medlemsstater kan välja att det införa krav på att nya långfärdsbussar och minibussar som är registrerade inom deras territorium skall uppfylla standarderna i direktiven, men det valet är för närvarande frivilligt.

dans les centres urbains, les transports publics sont limités aux bus et minibus bondés et le chemin de fer urbain reste un projet uniquement pour la capitale, antananarivo.
i stadskärnorna är kollektivtrafiken begränsad till överfulla bussar och minibussar och järnvägstrafik inom städer är uteslutande ett projekt för huvudstaden antananarivo.

contrairement aux minibus traditionnels, ces navettes avaient un design amusant, sans portières, avec de petites roues et une vitesse maximale de 40 km/h.
till skillnad från traditionella minibussar hade dessa fordon en "rolig" ¡mage eftersom de saknade dörrar, hade små hjul och gick med låg hastighet (högst 40 km/h).

les véhicules commerciaux chypriotes turcs tels que les bus, les camions, les taxis, les minibus et les voitures de location ne peuvent pas circuler librement dans l’île.
turkcypriotiska kommersiella fordon (t.ex. bussar, lastbilar, taxibilar, minibussar och hyrbilar) kan inte cirkulera fritt över hela ön.

les véhicules commerciaux chypriotes turcs, tels que les bus, les camions, les taxis, les minibus et les voitures de location ne peuvent circuler librement sur l'île.
turkcypriotiska kommersiella fordon (t.ex. bussar, lastbilar, taxibilar, minibussar och hyrbilar) kan inte cirkulera fritt över hela ön.

dans ce cas, il n'y aurait plus de problèmes pour se rendre en minibus du royaume-uni dans les autres États membres de l'union européenne.
det förligger allt starkare belägg för att brittiska snabbköp och depåer varnas att inte köpa in irländskt nötkött.