Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avec des positions aussi fondamentalistes sur la place de la femme dans la société, et aussi discriminatoires sur les droits des homosexuels, un pays candidat serait recalé.
om ett kandidatland framförde sådana fundamentalistiska åsikter om kvinnans roll i samhället och sådana diskriminerande åsikter om homosexualitet skulle det avvisas.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en cas d'écart important entre le comportement observé et le comportement prévu, le modèle 3d sera recalé pour rendre compte du comportement observé.
om det föreligger en väsentlig skillnad mellan det observerade och det förutsagda beteendet ska 3-d-modellen kalibreras om för att återspegla det observerade beteendet.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rappelez la valeur en mémoire en cliquant sur le bouton mr (memory recall).
hämta värdet från minnet genom att trycka på knappen mr (memory recall).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: