You searched for: allemagne (Franska - Swahili)

au danemark, en allemagne, en france et en espagne, plusieurs universités ont choisi de transformer des conteneurs en chambres d'étudiants.
ili kuondoa uhaba wa hosteli kwa ajili ya wanafunzi unaovikabili vyuo vikuu barani ulaya, baadhi ya vyuo vikuu nchini denmaki, ujerumani, ufaransa (le havre) na uhispania vimejaribu kubadili makontena na kuyafanya yawe hosteli za wanafunzi.

au 26 mars 2020, le nombre total de tests réalisés en allemagne était inconnu, car seuls les résultats positifs sont déclarés.
kufikia 26 machi 2020 nambari ya jumla ya vipimo vilivyotekelezwa ujerumani haikujulikana, kwa sababu matokeo ya walioathiriwa pekee ndiyo iliripotiwa.

l'allemagne est un excellent exemple de la façon dont des pays divisés pourraient se réunifier un jour pacifiquement. le #soudan ne fait pas exception !
ujerumani ni mfano mzuri wa namna nchi zilizowahi kujitenga siku moja zilikuja kuungana tena kwa amani. #sudan haiwezi kuwa tofauti katika hili!

le jury se réunira mi-avril pour nommer les vainqueurs, et les résultats seront annoncés le 15 avril durant la conférence re:publica de berlin, allemagne .
jopo la majaji litakutana katikati ya mwezi aprili ili kuamua washindi, na matokeo yatatangazwa tarehe 15 april wakati wa kongamano la re:publica jijini berlin, ujerumani.

ces informations sont accessibles au public par le biais de plusieurs applications et sites web. des pays tels que l’allemagne ont envisagé l’utilisation de systèmes centralisés préservant la vie privée.
maelezo haya yanapatikana kwa umma kupitia programu na tovuti kadhaa. nchi kadhaa ikijumuisha ujerumani zilizingatia kutumia mifumo kuu na ya kuhifadhi faragha.

aujourd’hui, nous présentons quelques vidéos mises en ligne aux quatre coins du monde pour commémorer cette date symbolique et son impact sur les murs existants, non seulement en allemagne, mais à travers le monde entier.
leo tunaonyesha baadhi ya picha za video zinazotoka pande mbalimbali za dunia zinazopandishwa ili kusherehekea siku hii na nini ukuta huo ulimaanisha siyo ujerumani tu bali duniani kote.

#sudan ألمانيا اتحدت بعد أنقسام وهونغ كونغ عادت للصين بعد أقتطاع وستعود السودان إن شاء الله وسيكون الأنفصال دافعاً قوياً للتنمية l'allemagne s'est réunifiée après sa division ; hong kong est retourné à la chine après sa séparation ; et j'espère aussi que le soudan reviendra.
#sudan ألمانيا اتحدت بعد أنقسام وهونغ كونغ عادت للصين بعد أقتطاع وستعود السودان إن شاء الله وسيكون الأنفصال دافعاً قوياً للتنمية ujerumani iliungana tena baada ya kugawanyika; hong kong ilirudi china baada ya kujitenga; na ninategemea vilevile kwamba sudani itakuwa hivyo hivyo.